04
Роберт ПЭРРИ
За время, прошедшее с 18 сентября, когда
эти двое встретились в Нью-Йорке на Гене-
ральной Ассамблее ООН, Нетаньяху дергал
Трампа за ниточки почти по каждому внеш-
неполитическому вопросу. Можно утверж-
дать, что отношения «марионетка – кукло-
вод» начались гораздо раньше, но, как мне
сказали, Трамп пытался демонстрировать
признаки непокорности.
Например, поначалу Трамп противился
требованиям Нетаньяху о том, чтобы США
более масштабно участвовали в сирийском
конфликте. В частности, приказал ЦРУ пре-
кратить операции по поддержке «повстанцев»,
воюющих с правительственными войсками. А
также выступил с заявлением о том, что поли-
тика США при его администрации не будет
содержать цели смены режима в Дамаске.
Сразу вслед за этими заявлениями Нетанья-
ху достиг определенного успеха, заставив Трам-
па пересмотреть свои решения и нанести 6
апреля удар 59 ракетами «Томагавк» по си-
рийской авиабазе. Эта атака последовала
после того, что один мой источник в разведы-
вательном сообществе США назвал инсцени-
ровкой инцидент с химическим оружием опе-
раторами из «Аль-Каиды»
(запрещенной в РФ.
–
С. Д.
) в контролируемом «повстанцами» го-
роде Хан-Шейхун в провинции Идлиб. Зарин
– если использовали его – был скорее всего
доставлен беспилотным летательным аппара-
том с саудовско-израильской базы сил специ-
ального назначения в Иордании. А Трамп,
которого, вполне очевидно, обманули, все
еще артачился и не был готов к полному пере-
смотру своей политики в Сирии.
Затем в мае Трамп выбрал Саудовскую
Аравию и Израиль в качестве пунктов назна-
чения первого заграничного турне. При этом
он следовал совету своего зятя Джареда Куш-
нера. Но как мне рассказали, вернулся Трамп
из этого путешествия, чувствуя себя несколь-
ко униженным из-за навязчивого поведения
хозяев, когда его в Саудовской Аравии втяну-
ли в церемониальные танцы с саблями, а в
Израиле он столкнулся со снисходительным
отношением со стороны Нетаньяху.
А летом Трамп выслушивал советы насчет
возможного полного пересмотра внешней по-
литики США, который включал бы сдержи-
вание региональных амбиций Израиля и Сау-
довской Аравии, открытие дверей для дипло-
матического диалога с Ираном и решение
корейского кризиса путем посредничества в
переговорах между Севером и Югом по во-
просу создания «мягкой» конфедерации.
Рассматривался даже вариант типа
«Никсон-едет-в-Китай», когда «крутой па-
рень» Трамп встретился бы с президентом
Ирана Хасаном Роухани, а два государства
восстановили бы дипломатические связи. В
результате этого процесса американские ком-
пании получили бы хорошие шансы на
то, чтобы успешно конкурировать на
иранском рынке.
У предложенных шагов были те преи-
мущества, что их результатом могли
стать разрядка международной напря-
женности, экономия финансовых ресур-
сов США за счет неучастия в будущих
военных авантюрах и высвобождение
американских корпораций от сковываю-
щих их требований соблюдения эконо-
мических санкций. То есть все это лежа-
ло как раз в русле стратегии «Америка
прежде всего», воплощать которую
Трамп обещал своей электоральной базе,
состоящей из рабочего класса.
Вместо этого в разговорах 18 сентября
Нью-Йорке президента США снова по-
дергали за ниточки. При этом даже для людей,
участвовавших в этих событиях, осталось за-
гадкой, как Нетаньяху это удалось. Мой источ-
ник сообщил, что одним из инструментов воз-
действия является существенное израильское
финансирование агентства недвижимости
семьи Кушнеров. У штаб-квартиры политиче-
ской кампании и фонда юридической защиты
самого Трампа имеются крупные финансовые
доноры, поддерживающие Нетаньяху и актив-
но выступающие за войну с Ираном. В их
числе магнат казино Шелдон Аделсон, по-
жертвовавший 35 миллионов долларов изби-
рательному комитету Трампа Future 45. Адел-
сон публично призывал сбросить на Иран
ядерную бомбу в качестве «тактики ведения пе-
реговоров». Так что в распоряжении Нетаньяху
имеется целый набор «ниточек», за которые
можно «потянуть».
ПЕРЕХОД К НАПЫЩЕННЫМ ПРОПОВЕДЯМ
И вот 19 сентября Трамп превратил свое
первое выступление перед Генеральной Ас-
самблеей ООН в напыщенную воинственную
проповедь. Он выступил с персональными
оскорблениями в адрес северокорейского ли-
дера Ким Чен Ына, назвав его Человеком-
ракетой и угрожая тотально разрушить все
его государство с населением 25 миллионов
человек. Кроме того, Трамп, как попугай, по-
вторил призыв Нетаньяху осуществить про-
ект по смене режима в Иране.
Большинство из тех дипломатов, что со-
ставляли аудиторию Генассамблеи ООН, си-
дели недвижимо, словно пораженные, молча
выслушивая, как Трамп с угрозами начать
агрессию выступал с трибуны организации,
созданной как раз для того, чтобы предотвра-
щать бедствие войны. Единственным приме-
чательным исключением был Нетаньяху, ко-
торый с энтузиазмом аплодировал своему
успеху – операции по втягиванию Трампа в
лагерь неоконов.
Таким образом, вместо того чтобы отта-
щить политику США от пропасти конфронта-
ции, Трамп отбросил в сторону дипломатию, и
это несмотря на то, что уже были отправлены
посредники для налаживания контактов с иран-
цами и северными корейцами. Вместо того
чтобы следовать своим предвыборным обеща-
ниям, Трамп избрал классический неоконсерва-
тивный подход. Просто свое поражение он
облек в риторику «Америка прежде всего».
Эта речь в ООН поставила американских
посредников в чрезвычайно затруднительное
положение: как объяснить своим контактам в
Иране и Северной Корее, почему Трамп от-
казался от посланий, к изложению которых
они уже приступили. При этом в частной бе-
седе с одним из моих источников Трамп объ-
яснил, что он всего лишь хочет «идти зигзага-
ми» к конечной цели, которая якобы так и не
изменилась.
Проявилась и напряженность внутри ад-
министрации. Так, в конце сентября во время
визита в Китай госсекретарь Рекс Тиллерсон
неожиданно для всех заявил о ведении заку-
лисных переговоров с Северной Кореей.
«Мы проводим зондаж, поэтому следите за
событиями внимательно», – сказал Тиллерсон.
–Мы спросили, хотите ли вы вести переговоры.
У нас есть линии связи с Пхеньяном. Мы не в
неведении, не в темноте». И добавил: «У нас с
Пхеньяном открыты пара-тройка каналов…
Мы с ними ведем переговоры… Напрямую. У
нас имеются свои собственные каналы».
В качестве реакции на инициативу Тил-
лерсона по развитию закулисных каналов
связи Трамп сделал такой реверанс в сторону
Нетаньяху и неоконов, который перевесил
его лояльность и к собственному госсекрета-
рю, и к тем посредникам, которые от имени
Трампа пошли на риск и теперь оказались в
сложной ситуации.
Может показаться, что внешне отречение
Трампа от Тиллерсона будет выглядеть как
еще один «зигзаг». Но пока непонятно, не яв-
ляется ли это объяснение Трампом своих дей-
ствий очередным «зигзагом» еще одной ложью.
Скорее всего никакие это не «зигзаги», а напро-
тив, четкое следование по прямой линии, на-
рисованной Беньямином Нетаньяху.
Тем временем в Сирии он, кажется, полу-
чил от Трампа множество уступок. Амери-
канские вооруженные силы оказывают
поддержку остаткам исламистских банд,
сообщают российские чиновники. Их
обвинения говорят о том, что США
тайно помогают террористическим
группировкам вооружением, советами и
разведывательными данными.
ВСТАТЬ В СТРОЙ!
Трамп продолжает демонстрировать,
что он следует походным приказам Не-
таньяху и сжигает все мосты, ведущие к
разумному дипломатическому диалогу.
13 октября Трамп повторил все измыш-
ления израильской пропаганды. Его
речь по Ирану была столь смехотворна,
что ее почти невозможно анализиро-
вать всерьез. Она стоит в одном ряду с
безумной риторикой президента Джорджа
Буша-сына, когда он объявил о наличии «оси
зла», нелепо увязав Ирак и Иран (враждую-
щих между собой), а также Северную Корею
в сочетании с фальшивыми утверждениями
об иракском оружии массового уничтожения
и о сотрудничестве с «Аль-Каидой».
Речь 13 октября выглядела как авторская
работа Джона Болтона, одного из советников-
неоконсерваторов Буша. Кстати, Болтона ви-
дели входящим в Белый дом всего за несколь-
ко дней до произнесения речи Трампом.
Трамп повторил всю прежнюю чушь, увязав
Иран с «Аль-Каидой», думая, наверное, будто
американский народ все еще не понимает, что
последняя – это состоящая из фанатиков-
суннитов террористическая группировка, ко-
торая в качестве целей видит и Запад, и всех
шиитов, то есть мусульман того вероиспове-
дания, которое преобладает в Иране.
Неудобная правда заключается в том, что
«Аль-Каида» долгое время связана с Саудов-
ской Аравией, которая поддерживает этих фа-
натиков с 80-х, с тех времен, когда саудовский
гражданин Усама бен Ладен получал под-
держку в ведении джихада в Афганистане
против советских войск, старавшихся отсто-
ять там светский режим.
По мере того, какИзраиль в последние годы
формировал союз с Саудовской Аравией, он вы-
ражал свое предпочтение тому, чтобы в Сирии
победила «Аль-Каида». Особенно если это необ-
ходимо, чтобы уничтожить то, что Майкл
Орен, бывший израильский посол в США, а
сейчас замминистра при Нетаньяху, назвал ши-
итской «стратегической дугой», простирающей-
ся от Тегерана через Дамаск до Бейрута.
Одна из наиболее часто встречающихся
жалоб Израиля в адрес Ирана заключается в
том, что Тегеран помогает суверенному пра-
вительству Сирии победить «Аль-Каиду» и ее
союзников-боевиков. Одно только это спо-
собно многое сказать о том, в каких сферах
лежат привязанности Нетаньяху.
ПОРОЧНЫЕ СРЕДСТВА
(МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ)
И все равно, какой бы бесчестной ни была
речь Трампа по Ирану, СМИ США не крити-
куют ее так, как она того заслуживает, потому
что почти все пишущие журналисты и «гово-
рящие головы» давно заглотили антииран-
скую наживку, заброшенную Израилем. Они
то и дело повторяют давнюю газетную «утку»
о том, что Иран является «главным в мире
спонсором терроризма», хотя совершенно по-
нятно, что титул этот должен отойти как ми-
нимум саудитам и катарцам.
Главные СМИ Запада также проглотили
всю изощренную пропаганду, направленную
против Асада и его правительства, особенно
утверждения о нападениях с применением хи-
мического оружия. При этом игнорируются
все свидетельства того, что нападения эти
инсценировали подручные «Аль-Каиды» и их
коллаборанты по части «гражданской оборо-
ны». И эти инсценировки служили поводами
для того, чтобы спровоцировать военную ин-
тервенцию США.
Вот и в речи 13 октября Трамп прорекла-
мировал одну из самых старых «уток» об
иранском «терроризме», сославшись на взрыв
казарм морских пехотинцев в Бейруте в 1983
году, в результате которого погиб 241 амери-
канец. На самом деле тот взрыв был органи-
зован и осуществлен боевиками из числа
шиитов-ливанцев. Когда произошло то напа-
дение, я работал в Associated Press
журналистом-расследователем по вопросам
национальной безопасности. И если роль
Ирана в этой атаке так и осталась невыяснен-
ной, то очевидно было, что атака эта не была
«террористическим актом», поскольку «тер-
роризм» обыкновенно определяется как наси-
лие в отношении гражданских лиц с целью
достижения политической цели.
Американские морские пехотинцы не
только не были гражданскими лицами, но ад-
министрация Рейгана сделала их стороной,
принявшей участие во внутреннем ливанском
конфликте, когда отдала приказ кораблю
ВМС США «Нью-Джерси» обстреливать му-
сульманские деревни. Советник Рейгана по
национальной безопасности Роберт Макфар-
лейн, который часто представлял внутри ад-
министрации интересы Израиля, выступал за
более широкое участие американских воору-
женных сил в Ливане. Именно это участие
ВС США, в результате которого гибли граж-
данские лица, убедило боевиков-шиитов в
том, что Соединенные Штаты присоедини-
лись к войне против них.
И они нанесли ответный удар, взорвав
многоэтажную казарму морской пехоты в
Бейруте с помощью грузовика, начиненного
взрывчаткой. Рейган спешно переместил мор-
пехов на корабли. Внутри Associated Press я
безуспешно оспаривал решение называть
атаку в Бейруте «террористическим актом».
Все новостные организации использовали
именно это словосочетание. Однако даже вы-
сокопоставленные чиновники президентской
администрации признали истину.
Позже в мемуарах My American Journey ге-
нерал Колин Пауэлл писал: «Когда на шиитов
стали падать снаряды, они поняли, что амери-
канский «судья» встал на одну из сторон». Дру-
гими словами, Пауэлл, который в то время
был военным советником министра обороны
Каспара Уайнбергера, признавал, что действия
ВС США в глазах шиитов изменили статус
морских пехотинцев. (Хотя этот «террористи-
ческий акт» всегда ставят в вину «Хезболле»,
официально эта группа возникла только в 1985
году в виде движения сопротивления против
израильской оккупации Ливана.)
ПРОТИВ ПУТИНА
Итак, Трамп сейчас движется к войнам и
против Северной Кореи, и против Ирана.
Президент России Путин не одобряет ни то
ни другое. Путин, который сыграл ключевую
роль, помогая президенту Обаме добиться
ядерного соглашения с Ираном, сейчас заод-
но с европейцами находится в оппозиции
трамповской «десертификации».
Путин также выступает за скорейшее
окончание сирийского конфликта при нане-
сении поражения «Аль-Каиде» и ее союзни-
кам. Он хочет мирных переговоров с Север-
ной Кореей с целью предоставления ей гаран-
тий безопасности от агрессии со стороны
США. По отношению ко всем этим приори-
тетам Путина Трамп находится в оппозиции.
Если бы Клинтон действительно была
права, называя Трампа марионеткой Путина,
то он должен был бы согласиться на перегово-
ры по урегулированию кризиса вокруг Север-
ной Кореи, выбрать курс конструктивной
дипломатии по отношению к Ирану, полно-
стью прекратить поддержку боевиков в
Сирии и содействовать скорейшему прекра-
щению кровопролития в этой стране.
Вместо этого по каждой из этих проблем
Трамп движется в диаметрально противопо-
ложном направлении, встав в строй вместе с
Нетаньяху и неоконами, которых некоторые
европейские союзники называют израильски-
ми агентами в Америке. Облекая свою капи-
туляцию перед Нетаньяху во фразировку
«крутого парня», Трамп делает то же самое,
что и большинство американских политиков,
– пресмыкается перед Биби Нетаньяху.
А если у вас есть хоть какие-то сомнения в
этом, можете просто посмотреть, с какой часто-
той и республиканцы, и демократы вскакивают
и стоя рукоплещут всякий раз, когда Нетаньяху
выступает на совместном заседании конгресса.
Этой чести его удостаивали трижды, по этому
показателюонсравнялся с британскимпремьер-
министром Уинстоном Черчиллем.
Эти моменты всеамериканского униже-
ния, когда почти все 535 членов конгресса
действуют как марионетки на невидимых ни-
точках, демонстрируют подлинное раболепие
и подхалимство властей США перед ино-
странной державой. И держава эта не Россия.
Президент Трамп всего лишь последний
из тех американских политиков, которых за
ниточки дергает премьер-министр Израиля
Нетаньяху.
Публикуется с разрешения автора
Перевод Сергея ДУХАНОВА
№ 41 (705) 25–31 октября 2017 года
ГЕОПОЛИТИКА
ПОДОПЛЕКА
ГЕГЕМОНИЯ ПО ДОВЕРЕННОСТИ
В последнем туре дебатов
во время кампании по выборам
президента в 2016 году Хиллари
Клинтон принародно назвала
Дональда Трампа марионеткой
президента России Владимира
Путина. Однако становится все
более ясно, что у Трампа имеется
другой, более традиционный
для американских политиков
кукловод – премьер-министр
Израиля Беньямин Нетаньяху.
535 членов конгресса
демонстрируют
подлинное раболепие
властей США
перед иностранной
державой
ПРЕЗИДЕНТОМ США
КОМАНДУЕТ
ИЗРАИЛЬСКИЙ
ПРЕМЬЕР
Автор – американский журналист-
разоблачитель, известный расследованиями
в информационном агентстве AP и в журнале
Newsweek по делу «Иран-контрас», связанно-
му с незаконным оборотом кокаина в США в
1985 году, а также о катастрофе рейса MH17,
когда он опубликовал факты, объединение
которых, по его мнению, убедительно пока-
зывает, что после нескольких месяцев безу-
спешных попыток спровоцировать повстан-
цев Донецкой и Луганской народных респу-
блик на уничтожение гражданских воздушных
судов, вооруженные силы Украины сами
сбили пассажирский самолет. В 1984 году на-
гражден премией Джорджа Полка.
СПРАВКА «ВПК»
by.utro.news
Наталья МЕССОЙЛИДИ
В этой части Румынии самая боль-
шая венгерская диаспора: здесь прожи-
вают 1,4 миллиона этнических венгров,
что составляет 6,6 процента населения
страны и почти пятую часть населения
Трансильвании. Выражая настроения
соплеменников, SZNT ратует за терри-
ториальную автономию, напоминает
венгерская Magyar Hirlap.
Секейцы на своей судьбе прочув-
ствовали коллективные переживания
угнетенных сообществ и хотят выразить
глубочайшее сочувствие и солидарность
каталонским братьям, заявляет Ижак.
Он цитирует Устав ООН, в котором на-
роды мира присягают на верность идее
самоопределения, равноправия боль-
ших и малых наций. Напоминает, что и
Европейский союз в своем основном
договоре заявил приверженность этим
базовым принципам.
Позиция SZNT такова: уважение
основных ценностей ЕС, защита куль-
турного многообразия и, наконец, жиз-
неспособность, долговечность самого
объединения европейских государств
возможны лишь в том случае, если «все-
общее признание получит равноправие
народов Европы в том, чтобы общ-
ность, идентифицирующая себя как
народ, сама и решала, создавать соб-
ственное государство или проживать
как местная община на территории дру-
гой страны».
«Каталонцы правы: их свобода – во-
прос европейской демократии. Идет ли
речь о свободе мнения или праве наро-
дов на самоопределение, но если сегод-
ня потерпит поражение свобода ката-
лонцев, завтра вся Европа станет конти-
нентом цензуры, устрашения, подавле-
ния свободного мнения», – говорится в
заявлении.
Неудивительно, что румынский
угроязычный портал maszol.ro в послед-
нее время открывается сообщениями из
Каталонии, которые освещаются в ре-
жиме «с минуты на минуту». Трансиль-
ванские венгры намерены (к этому их
призывает и руководство SZNT) выйти
на акции в поддержку своей автономии,
что традиционно проводятся в послед-
нее воскресенье октября, с каталонски-
ми флагами, которые «сегодня в Европе
– символ свободы».
ЕВРОСОЮЗУ
НАПОМНИЛИ
О ЕГО БАЗОВЫХ
ЦЕННОСТЯХ
Свобода каталонцев – вопрос
европейской демократии.
Такую позицию заявил
Секейский национальный
совет (SZNT) и провозгласил
председатель организации
Балаж Ижак.
ПРЕЦЕДЕНТ
РУМЫНСКИЕ ВЕНГРЫ
ПОД ЗНАМЕНАМИ КАТАЛОНИИ
ru.delfi.lt
